deutsche Fassung / english version

Datenschutz

I Datenschutzerklärung

Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist – soweit technisch möglich und zumutbar – auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie Emailadressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.

II Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins (Like-Button)

Diese Webseite nutzt Plugins des Anbieters Facebook.com, welche durch das Unternehmen Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304 in den USA bereitgestellt werden. Nutzer unserer Webseite, auf der das Facebook-Plugin installiert ist, werden hiermit darauf hingewiesen, dass durch das Plugin eine Verbindung zu Facebook aufgebaut wird, wodurch eine Übermittlung an Ihren Browser durchgeführt wird, damit das Plugin auf der Webseite erscheint. Des Weiteren werden durch die Nutzung Daten an die Facebook-Server weitergeleitet, welche Informationen über Ihre Webseitenbesuche auf unserer Homepage enthalten. Dies hat für eingeloggte Facebook-Nutzer zur Folge, dass die Nutzungsdaten ihrem persönlichen Facebook-Account zugeordnet werden. Sobald Sie als eingeloggter Facebook-Nutzer aktiv das Facebook-Plugin nutzen (z.B. durch das Klicken auf den „Gefällt mir“ Knopf oder die Nutzung der Kommentarfunktion), werden diese Daten zu Ihrem Facebook-Account übertragen und veröffentlicht. Dies können Sie nur durch vorheriges Ausloggen aus Ihrem Facebook-Account umgehen. Weitere Information bezüglich der Datennutzung durch Facebook entnehmen Sie bitte den datenschutzrechtlichen Bestimmungen auf Facebook.

III Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie uns ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Diese Website hat die IP-Anonymisierung aktiviert, sodaß Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt wird. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber der certox GmbH zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

IV Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Adsense

Diese Website benutzt Google Adsense, einen Webanzeigendienst der Google Inc., USA (“Google”). Google Adsense verwendet sog. “Cookies” (Textdateien), die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Google Adsense verwendet auch sog. “Web Beacons” (kleine unsichtbare Grafiken) zur Sammlung von Informationen. Durch die Verwendung des Web Beacons können einfache Aktionen wie der Besucherverkehr auf der Webseite aufgezeichnet und gesammelt werden. Die durch den Cookie und/oder Web Beacon erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website im Hinblick auf die Anzeigen auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten und Anzeigen für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Das Speichern von Cookies auf Ihrer Festplatte und die Anzeige von Web Beacons können Sie verhindern, indem Sie in Ihren Browser-Einstellungen “keine Cookies akzeptieren” wählen (Im MS Internet-Explorer unter “Extras > Internetoptionen > Datenschutz > Einstellung”; im Firefox unter “Extras > Einstellungen > Datenschutz > Cookies”); wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

V Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google +1

Erfassung und Weitergabe von Informationen: Mithilfe der Google +1-Schaltfläche können Sie Informationen weltweit veröffentlichen. Über die Google +1-Schaltfläche erhalten Sie und andere Nutzer personalisierte Inhalte von Google und unseren Partnern. Google speichert sowohl die Information, dass Sie für einen Inhalt +1 gegeben haben, als auch Informationen über die Seite, die Sie beim Klicken auf +1 angesehen haben. Ihre +1 können als Hinweise zusammen mit Ihrem Profilnamen und Ihrem Foto in Google-Diensten, wie etwa in Suchergebnissen oder in Ihrem Google-Profil, oder an anderen Stellen auf Websites und Anzeigen im Internet eingeblendet werden. Google zeichnet Informationen über Ihre +1-Aktivitäten auf, um die Google-Dienste für Sie und andere zu verbessern. Um die Google +1-Schaltfläche verwenden zu können, benötigen Sie ein weltweit sichtbares, öffentliches Google-Profil, das zumindest den für das Profil gewählten Namen enthalten muss. Dieser Name wird in allen Google-Diensten verwendet. In manchen Fällen kann dieser Name auch einen anderen Namen ersetzen, den Sie beim Teilen von Inhalten über Ihr Google-Konto verwendet haben. Die Identität Ihres Google-Profils kann Nutzern angezeigt werden, die Ihre E-Mail-Adresse kennen oder über andere identifizierende Informationen von Ihnen verfügen.
Verwendung der erfassten Informationen: Neben den oben erläuterten Verwendungszwecken werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen gemäß den geltenden Google-Datenschutzbestimmungen genutzt. Google veröffentlicht möglicherweise zusammengefasste Statistiken über die +1-Aktivitäten der Nutzer bzw. gibt diese an Nutzer und Partner weiter, wie etwa Publisher, Inserenten oder verbundene Websites.

VI Datenschutzerklärung für die Nutzung von Twitter

Auf diese Website sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion „Re-Tweet“ werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter http://twitter.com/privacy. Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter http://twitter.com/account/settings ändern.

VII Rechtswirksamkeit dieser Datenschutzerklärungen

Diese Datenschutzerklärungen sind als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Privacy

I Privacy Policy

IIf the Internet offers the possibility to enter personal or business data (email addresses, names, addresses) is given, the input of these data by the user on a voluntary basis. Entering personal or business data such as email addresses, names, addresses via the Internet by users is voluntary. The use and payment of all services offered takes place, if technically possible and reasonable, without disclosing such data or by giving anonymous data or a pseudonym. The use of contact data published under the imprint or comparable information such as postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses for sending unsolicited information is prohibited. Legal action against senders of spam mails in violation of this prohibition is expressly reserved.

II Privacy policy for the use of Facebook plugins (Like-Button)

This website uses plugins of the provider Facebook.com, which are provided by the company Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304 in the United States. Users of our web page where the Facebook plugin is installed, are hereby advised that a connection to Facebook is built up by the plugin, whereby transmission is performed on their browser for the plugin to appear on the website. Furthermore, users are advised to consider the use of data on the Facebook server containing information about your visits to our website. The visit requires logging in with your Facebook username, which means that the user data will be assigned to your personal Facebook account. Once you as a logged-in, and actively use the Facebook plugin (e.g. by clicking the "Like" button or use the comment function), the data is transferred to your Facebook account and published. You can only avoid this by logging out of your Facebook account. For more information regarding the use of data by Facebook, please refer to the data protection regulations on Facebook.

III Privacy policy for the use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files stored on your computer, to allow us to analyze the way you use our website. The information generated by cookies about your use of this website is usually transferred to a Google server in the United States and stored there. This site uses anonymous IPs, which means that your IP address is shortened by Google within the member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases, is the full IP address transmitted to a Google server in the United States and shortened there. On behalf of the operator of this site, Google will use this information to evaluate your use of the website, compiling reports on website activity and providing certox GmbH with website and Internet related services. . As part of Google Analytics, you agree that the IP addresses sent by your browser cannot be merged with other data of Google. You can refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser software; however, we point out that you may not use the full features of this website by opting out of the use of cookies. You can also prevent Google from processing the data generated by the cookie relating to your usage of the website including your IP address, by downloading and installing the following plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

IV Privacy policy for the use of Google Adsense

This website uses Google Adsense, a web advertising service of Google Inc., USA ("Google"). Google Adsense uses cookies" (text files) that are stored on your computer, to help analyze how you use the website. Google Adsense also uses so-called "Web Beacons" (small invisible images) to collect information. By using the Web Beacons, simple actions such as visitor traffic on the website can be recorded and collected. The information generated by the cookie and/or Web Beacon about your use of this website (including your IP address) is transmitted to a Google server in the United States and stored there. Google will use this information to evaluate your use of the site with regard to the ads, compiling reports on website activity and ads for website operators and providing others with website and Internet related services. Google may also transfer this information to third parties when required by law or when such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You can avoid storing cookies on your hard drive and the display of Web Beacons by choosing "do not accept cookies" in your browser settings (in MS Internet Explorer under "Tools> Internet Options> Privacy> Settings", in Firefox under "Tools> Options> Privacy> Cookies"); however, we point out that you may not be able to use all the features of this website in this case. By using this site, you consent to the processing of data about you by Google in the manner described above and for the purposes set out above.

V Privacy Policy for use of Google +1

Collection and dissemination of information: By using the Google +1 button, you can publish information worldwide. When using the Google +1 button, you and other users receive personalized content from Google and our partners. Google will store both the information that you have given for +1 content, as well as information about the page you viewed when you click +1. Your +1 can be shown as evidence along with your profile name and photo in Google services, such as in search results or in your Google profile, or elsewhere on websites and ads on the Internet. Google records information about your +1 activities to improve their services for you and others. To use the Google +1 button, you need a globally visible, public Google profile that must contain at least the chosen name for the profile. This name is used in all Google services. In some cases, this name can also substitute any other name that you used when sharing content via your Google account. The identity of your Google profile can be shown to users who know your e-mail address or other identifying information from you.
Using the information collected: in addition to the above uses, the information you provide in accordance with the applicable Google privacy policy will be used. Google may release summary statistics on the +1 activities of users and send it to users and partners, such as publishers, advertisers or linked sites.

VI Privacy Policy for the use of Twitter

Twitter functions are integrated on this website. These functions are offered by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. With Twitter and the function "Re-Tweet," the web pages you visit are linked to your Twitter account and made known to other users. This data is also transmitted to Twitter. We as providers of this website do not have knowledge of the content of the transmitted data and its use through Twitter. For more information, please see the privacy statement of Twitter at http://twitter.com/privacy. You can change your account settings on Twitter at http://twitter.com/account/settings.

VII Legal validity of this privacy policy

These privacy policies should be regarded as part of the Internet publication that you were referred to from this page. If sections or individual terms of this statement are not legal, no longer or not completely correspond to the remaining parts of the document, they remain valid in their content.